Übersetzen Spanisch Arabisch الطريق الملوكي

Spanisch

Arabisch

Esto no es el Camino Real.

.هذا ليسَ طريق المُلوك
# En un atuendo rojo y dorado # Este no es el Camino del Rey.

.هذا ليسَ طريق المُلوك
El Camino Real puede ser peligroso para una mujer sola.

طريق الملوك قد يكُون مكان .خَطير لأمرأة بمُفردها
El Camino del Rey es un peligroso lugar para una mujer sola.

طريق الملوك قد يكُون مكان .خَطير لأمرأة بمُفردها
Cuando fuimos al Castillo Negro, fuimos por el camino real.

عندما ذهبنا إلى القلعة السوداء .سلكنا طريق الملوك
Evitando el Camino Real, ¿verdad?

أنتم تتحاشون طريق (أراضي الملوك),أليس كذلك؟
Pensé que habíamos dejado lo que sucedió en el Camino Real atrás...

أظن أنه من الأفضل أن ننسى ماحدث بيننا في طريق الملوك
Lamento profundamente escuchar de sus problemas en Camino del Rey.

أنا متأسف و بشدة بسبب ما حصل لكم في طريق الملوك
Me sentí enormemente triste al oír sus problemas en el Camino Real.

أنا متأسف و بشدة بسبب ما حصل لكم في طريق الملوك
Así se hacen los reyes, hijo mío.

هذه هي الطريقة التي تصنع الملوك, ابني.